Nästa möte blir kl. 14.30 den 30 september på Collectum, Stadsgården 10 (vid Slussen). Så här bjuder Elisabeth, Anna och Emilia in till mötet:
Språkliga utmaningar i pensionsbranschen
Hjärtligt välkomna att besöka tre språkkonsulter som jobbar inom kollektivavtalad tjänstepension! Man kan säga att vi rör i samma pensionsgryta alla tre, men sitter på två olika bolag. Emilia Emtell hittar vi på PTK, som är en av ägarna till administrationsbolaget Collectum, där Anna Levin och Elisabeth Björck Orvehed jobbar.
Vi förstås precis vad det innebär att arbeta inom en regelstyrd verksamhet, fast hos oss är det främst kollektivavtalet och inte lagen som sätter ramarna. Men i vissa avseenden har vi samma frihet som privata bolag har. (Vi behöver inte förhålla oss till är lagen om offentlig upphandling eller språklagen heller för den delen...) I pensionsbranschen hittar vi både statliga Pensionsmyndigheten och privata försäkringsbolag och så vi med kollektivavtal som bor i mittenlådan, så vi har samarbeten som omfamnar alla verksamhetsområden.
Anna och Elisabeth tänkte berätta lite om terminologiska samarbeten i branschen, hur vi jobbar med PR, brev och blanketter.
Hur gick det till när uppdraget att informera om kollektivavtalade försäkringar blev webbplatsen knegdeg.se? Emilia Emtell berättar om hur PTK arbetar för att förändra smaken på ordet kollektivavtal.
Vi bollar gärna tankar och idéer kring det mesta och vi kan nog inte avhålla oss från att säga något om vad vi drömmer om att göra.
Fika blir det också, förstås. Anmäl dig till mig senast fredag 25 september. Vi ses! /Ingrid